This study presents a solvent-free enzymatic approach for the synthesis of fatty acid methyl esters (FAMEs), such as methyl oleate, for their application as adjuvant in plant protection products (PPP) formulations. The direct esterification between free fatty acid and methanol was optimized to achieve 98% acid conversion. The kinetics of this conversion was accurately described by a simple second order mechanism and non-linear regression was applied to calculate the rate constants of the forward and backward reactions based on full progress curves data. The rate constant of the forward reaction (synthesis) was one order of magnitude higher than the backward reaction (hydrolysis) and favored formation of the target methyl ester product, rendering the removal of water unnecessary. Enzymatically synthesized methyl oleate was benchmarked against the chemically synthesized compound, showing matching results in terms of stability, spreadability and emulsifying capacity in plant care formulations. The enzymatic synthesis of FAMEs under solvent free conditions allows to achieve a safer and more sustainable character for carrier solvents in PPP formulations.